週2日だけリスニング

ということで、前回の続きなんですけど、
そうやって毎日車内アナウンスの英語をがんばって聞いているわけです。

ほぼ覚えてきたってことで、
違う場所のも覚えたいと思っているんだけど、
なかなかほかの場所に行くこともないので、ちょっと残念。

ところで、前回書いた乗り換え案内はどこの駅のものかわかりますか?

京王線や小田急線が出てるから簡単ですよね。
そう、新宿駅です。

で、この間気づいたのが、
「そういえば池袋の乗り換え案内ってあんま聞かないなー」ってことなんです。

毎日新宿と池袋を往復していて、新宿のはよく聞くのに、
池袋の車内アナウンスはまったく頭に残ってないんですね。

なんでだろう?

池袋バージョンを聞いたことはあるんですよ。

朝はウォークマンを聞いているので、そういうこともあるのかな?
そう思ってみました。

確かに、その理由もあってるんだけど、もっと重大な理由があったんですね。

それは、
朝は乗り換えのアナウンスは流れないってことなんです。

よく考えればわかることだったんだけど、
朝は毎日乗っている人も多いし、寝ている人も多いし、
次の停車駅だけしか放送してませんよね。

だから、池袋につくのは朝、新宿につくのは夕方ってことで、
いつも新宿だけは聞かされていたけど、池袋は聞かされていなかったんですね。

ただ、水曜日は午後から出勤なので聞けています。
また、土曜日は朝でも流れています。

ということで、次は池袋にチャレンジ!っていう気持ちになりました。

ぜんぜん違う話だけど、この間、電車が急ブレーキをかけたところ、
「急停車します。ご注意ください」っていう自動アナウンスが流れました。

あれはいいシステムだなーて感心。

2005/6/20

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です